Alle indlæg af Ole B. Sørensen

Pind med lavt lixtal på Facebook

Landets nye justitsminister skriver ikke lange og snørklede sætninger i sine indlæg på Facebook. Lixtallet er lavt og på niveau med ugebladslitteratur.

Ser vi på Søren Pinds statusopdateringer for den sidste halvdel af august, lander lix-tallet på blot 25. Det er dermed i den meget lette ende og på niveau med ugebladslitteratur og skønlitteratur.

Stilistisk er indlæggene visse steder nærmest som en ’telegramstil’ med fravalg af verber og mindre vigtige ord. Som her, hvor Pind anbefaler Deadline på DR2:

Mano a mano – Krasnik på Deadline 22:30. Altid en udfordring. Og næsten altid en fornøjelse;-) Se med! Om retfærdighed og regeringens retspolitik. Del gerne.
Kontraster mellem godt og ondt

Også de længere indlæg er skrevet i korte helsætninger, ofte med klassiske kontraster mellem det gode og det onde. Pind iscenesætter sig selv som den nye sherif, der er kommet til byen.

I indlægget fra 31. august ses kontrasterne og den korte sætningsstruktur med afsluttende godnathilsen.

Sådan… Fremad skridt for skridt. Nogen råber og snakker, andre handler. Forleden blev Fiz Fiz udvist. Nu, for første gang, har en syriensfarer fået frataget sin danske opholdstilladelse. Og vi er slet ikke rigtigt begyndt endnu. Regeringen kan ikke nå alting på en gang. Men med tålmod og støtte skal vi nok nå et godt stykke vej. Godaften og sov godt. Del gerne.

Det er alt andet end kancellisprog og støvede ministerklichéer, der præger Pinds sproglige univers. Det går stærkt på de sociale medier, der er ikke megen tid til fordøjelse, og derfor skal tonen være skarp og uden omsvøb. Retorisk virker Pind til at være med på beatet.

Hvad er lix?

Lix er en forkortelse for læsbarhedsindeks (sv. läsbarhetsindex), der er en skala, der giver et mål for en teksts læsbarhed. Det opgøres som det gennemsnitlige antal ord pr. helsætning, plus procentdelen af lange ord, altså ord, der er over seks bogstaver lange. Lix blev introduceret af den svenske pædagog C.H. Björnsson (1916-1988).
Kilde: Wikipedia.

Ny slangordbog om sport og spil

Du ved måske, at en tennisspiller kan uddele æg, men ved du, hvad et ballonforsvar er i bordtennis? Og hvad betyder det at få en badebillet i fodbold? En ny e-bog kan gøre dig klogere på slang inden for sport og spil.

Torben Christiansen, der er manden bag appen Slangordbogen, har netop udgivet  Badebilletter, æg og langgabere på Forlaget Bog2. Ordbogen har fokus på områderne sport og spil, der i den grad blomstrer med kreative slangudtryk. E-bogen bygger på Slangordbogen, men er udvidet med ekstra stof.

Fodbold kører med klatten

På førstepladsen over flest slangord kommer fodbold (fx sparke bolden ud af kommunen), på andenpladsen cykling (fx faldhat) efterfulgt af håndbold (fx hunbold).

slang-forside-finalOpslag i ordbogen fortæller, at ballonforsvar betyder forsvarsspil med mange høje returneringer (ballonbolde).  En badebillet er et rødt kort, der markerer udvisning.

Torben Christiansen er cand. mag. i dansk og lingvistik. Han er tidligere forlags- og ordbogsredaktør og har bl.a. arbejdet for Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.

Bogen er på 106 sider og kan købes som e-bog hos forskellige boghandlere på internettet.

Ny begrebsordbog vil systematisere verden

I morgen udgiver Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Danske Begrebsordbog. Og ifølge pressemeddelelsen er der tale om intet mindre end en ordbog, der systematiserer verden.

begrebsordbog_2Den nye ordbog er ikke en ordbog i traditionel forstand. Den er hverken en betydningsordbog eller en synonymordbog. Opslagsordene er derimod inddelt i forhold til, hvilke ord eller udtryk der betydningsmæssigt ligner hinanden mest. Fx er tænke i familie med gruble, konkludere og sjusse, men ordene betyder langt fra det samme.

Derfor er ordene heller ikke opdelt alfabetisk, men står ved siden af ord, som de betydningsmæssigt er i nærheden af. I pressematerialet gives en række konkrete eksempler på opslagsord som fx her:

Eksempel på naboord til "nabo". Ordene er beslægtede, men spænder vidt i betydning. Copyright ordnet.dk
Eksempel på naboord til “nabo”. Ordene er beslægtede, men spænder vidt i betydning.
Copyright ordnet.dk

Hvad er i familie med blå?

Ordbogen ser ud til at kunne hjælpe dem, der sidder fast i et sprogligt mudder, og som gerne vil ud over stepperne uden at vide præcis hvordanSåledes kan man i ordbogen slå “blå” op og bevæge sig fra vioblå over ultramarin til gasblå. Poeten, politikeren eller propagandisten vil derfor også kunne bruge bogen som inspiration i forhold til et særligt tema. Og måske kan man på den måde arbejde den anden vej og lade sproget åbne op for nye tænkemåder, nye idéer, nye visioner. Spændende!

Ordbogen er på 1.400  sider og indeholder henved 200.000 ord og udtryk – 112.000 forskellige.

Modsætningsfigurer i stilistikken

Modsætningsfigurer skaber spænding i teksten og er et meget effektivt stilistisk virkemiddel.

Der bliver ofte opstillet modsætninger i taler, som vi lige har set i Dronningens nytårstale 2014. Herunder gennemgår jeg de klassiske modsætningsfigurer inden for stilistikken.

Kiasme: Kiasme er en krydsstilling af to eller flere led. John F. Kennedys uforglemmelige opsang til det amerikanske folk i indsættelsestalen fra 1961: ”And so, my fellow Americans: Ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.” Læs videre Modsætningsfigurer i stilistikken

Gentagelsesfigurer i stilistik

Figurer inden for stilistikken giver teksten rytme og kulør, og bruges de med omtanke kan de appellere både til vores følelser og intellekt.

Figurer har en fast plads i tekstforfatterens rygsæk og bruges ofte i taler. Man kan skelne mellem gentagelsesfigurer, modsætningsfigurer og dramatiske figurer (Gall Jørgensen, 1997). Nedenfor har jeg uddybet de mest almindelige gentagelsesfigurer.

Anafor: Gentagelse i begyndelsen af flere sætninger eller led. Bruges ofte som retorisk finte i taler. Mest kendt er nok Martin Luther Kings brug af udtrykket “I have a dream” i den berømte tale, som vi hører mange gange.

Lyt eventuelt til hele talen herunder.

I talen bruges anaforen som et kraftigt retorisk virkemiddel mange steder og understøttes af den langsomme, messende tale. Allerede i begyndelsen med anaforen “one hundred years later”:

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land.

Antimetabole: Gentagelse af ord i omvendt rækkefølge (fx dig og mig, mig og dig). Sjove udtryk som: Hellere ét dyt i bamsen end én bamse i dytten.
Der er også berømte eksempler fra taler, hvor der leges med udtryk, der vendes om med retorisk effekt, fx:  Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country (John F. Kennedy). Læs videre Gentagelsesfigurer i stilistik